Site officiel de la Commune
Le Petit Elzangeois n°78 est paru.
Vous pouvez le consulter en cliquant sur l’image ci-dessus.
Vous pouvez contacter la mairie pour nous proposer des idées d’articles
Pour consulter les anciens numéros cliquez ici
Pour consulter le billet d’humeur, cliquez ici
L’an deux mil vingt et un, le vingt-huit juin à 19h00 le Conseil Municipal s’est réuni au nombre prescrit par la loi, à la mairie, sous la présidence de Monsieur Gérard LERAY, Maire.
Etaient présents : Américo DA SILVA – Annick DEMENUS – Serge DOSDA – Nadia HAMAMA – Philippe HANRION –Yann KNIPPER – Jean-Paul LAUER – Charly LOUIS – Nadine MACRELLE – Régine MATHOUILLOT – Gilbert MONELLE – Myriam TESSARI – Olivier ZDUN – Alan ZECH – formant la majorité des membres en exercice.
Etaient absents excusés : /
Secrétaire de séance : Philippe HANRION
Ordre du jour :
Texte intégral, cliquez ci-contre : Compte rendu 28.06.2021
A pied, à vélo, en voiture et autre…
Depuis la nuit des temps l’homme se déplace.
Pour ce faire, au fil du temps les moyens de locomotion et les supports de déplacement se sont élargis.
Aujourd’hui le « pédibus jambus » est en concurrence avec les deux roues ou plus et les véhicules à motorisation électrique ou thermique. Nos concitoyens utilisent à l’envi ces moyens de déplacement, pour ses loisirs, son travail ou ses besoins domestiques. Malheureusement force est de constater que le partage des supports de déplacement ne se fait pas toujours selon les règles de courtoisie et la règlementation en vigueur.
Elzange dispose, grâce en grande partie à l’aide de la communauté de commune de l’Arc Mosellan, de deux pistes dites partagées. Ces équipements sont de plus en plus utilisés par les elzangeois ou des habitants d’autres communes. Ces pistes sont partagées entre promeneurs, joggeurs, trottiriders, skateborders, cyclotouristes, cyclistes en général et les engins agricoles (des agriculteurs). Pour rallier l’une à l’autre, il faut traverser le village et ces utilisateurs doivent partager les rues du village avec les automobilistes de tous poils.
Jusqu’à présent tout se passe relativement bien, mais des échos nous parviennent de difficultés, d’incivilités ou de non-respect des règles de circulation. Bien sûr nous avons tout loisir de prendre des arrêtés afin de régenter ces difficultés, ces incivilités et ces non-respects des règlements de circulation, mais ne serait-il pas plus simple que chacune et chacun fasse preuve de courtoisie et de respect ? Vœu pieu me direz-vous, oui probablement. Alors pour celles et ceux qui auraient besoin d’une piqûre de rappel (c’est tendance en ce moment), le code la route s’applique sur tous les supports de déplacement et à tous les utilisateurs ; Eh oui ! La vitesse est limitée comme dans toute agglomération, et on peut envisager, pourquoi pas, de la restreindre encore. A la cité, il existe d’ailleurs une limitation à 20 km / heure !
Nous devons retrouver un certain art de vivre en société, il suffit simplement de se mettre à la place de l’autre et de ne pas faire ce qui nous déplairait, si nous étions à sa place. Cela s’appelle la politesse :
« La politesse, disait La Bruyère, est une certaine attention à faire pour que, par nos discours et par nos actions, les autres soient contents de nous et d’eux-mêmes. »
Elle est le supplément de beaucoup de vertus, puisqu’elle s’oppose souvent à nos démarches, nous fait renoncer à nos mauvaises habitudes, mesurer nos discours, et donner à nos actions un but utile au prochain. Un « art de vivre », pour ceux qui préfèrent la courtoisie à la grossièreté, la délicatesse au sans-gêne et les véritables bonnes manières à la vulgarité, et se dire comme le chantait Louis Armstrong, à un monde merveilleux (what a wonderful world).
L’équipe municipale reste à votre écoute, pour trouver ensemble des solutions afin qu’Elzange soit un havre de paix où chacune et chacun se sente bien tout simplement.
Nous vous renvoyons à trois ouvrages :
(Ces 3 ouvrages sont disponibles sur le site internet d’Elzange et à la bibliothèque municipale)
(Ces 3 ouvrages sont disponibles sur le site internet d’Elzange et à la bibliothèque municipale)
Vous l’avez sans doute déjà vu. Depuis 2008, ce petit camion bleu et blanc traverse 38 communes des communautés de Cattenom et environs, de l’Arc mosellan et des Trois frontières.
À chaque escale, il reste près d’une heure et reçoit des jeunes, âgés entre 16 et 25 ans. Il est conduit par un conseiller en insertion professionnel et travaille pour la mission locale du Nord mosellan.
Ce service a vu le jour pour être au plus proche du public concerné. Souvent les jeunes qui vivent dans les villages et ont des problème de mobilité pour se rendre à Thionville. Grâce à la mission locale mobile, ils peuvent avoir accès à nos prestations sans se déplacer.» Une fois toutes les trois semaines, le conseiller leur donne rendez-vous.
« Je suis là pour définir leur projet et les aider à le faire vivre. Je débroussaille en quelque sorte le terrain. »
Permis de conduire, apprentissage, emploi mais aussi logement sont au cœur des problématiques de la jeunesse actuelle. « Ici c’est le point de départ. On travaille sur l’envie des jeunes. Je tente ensuite de les orienter en leur présentant ce qui existe. » Du simple abonnement de bus à la gestion de son argent en passant par un atelier d’orientation, le conseiller tente de « booster » les jeunes en leur donnant un coup de pouce. « Il n’y a pas de profil type. Certains sont en décrochage scolaire, d’autres ont été mal orientés dans leurs études, d’autres encore ont des rêves mais pas les capacités. Chaque cas est unique et on personnalise l’accompagnement. On peut aussi leur apporter une aide financière mais le budget n’est pas extensible. »
La mission locale du Nord mosellan compte 27 salariés dont 17 conseillers. Elle travaille avec Pôle emploi mais aussi avec des employeurs et des entreprises. « Nous avons des offres d’emploi. En plus du camion mobile, dont le planning est consultable en mairie et sur notre site internet, nous assurons dix permanences à Algrange, Fameck, Guénange mais aussi à Sierck et Audun-le-Tiche. »
Pour prendre rendez-vous, il suffit de contacter le siège thionvillois. Le jour J, une carte d’identité et celle de sécurité sociale seront demandées. Ensuite, c’est au conseiller d’écouter.
Mission locale du Nord mosellan : 7b, rue du Moulin à Thionville (tél. 03 82 82 85 15).
(Le Républicain Lorrain du 25 décembre 2015)
ARRÊTÉ PORTANT INTERDICTION DE RASSEMBLEMENTS ABUSIFS ET DE CONSOMMATION D’ALCOOL EN DIVERS LIEUX DE LA COMMUNE EN VUE DE PRÉSERVER LA TRANQUILLITÉ ET LA SÉCURITÉ PUBLIQUE
Le Maire de la Commune d’ELZANGE,
Vu le Code général des collectivités territoriales et notamment l’article L.2212- et L.212-2,
Vu le code pénal et notamment l’article R 610-5,
Vu le code de la santé publique,
Vu le code de la route et notamment l’article R417-10,
Vu le code des débits de boissons, chapitre premier du titre IV et notamment les articles L65, L76, L79 et R4,
Vu la loi n° 92-1444 du 31 décembre 1992 et le décret n° 95-408 du 18 avril 1995 relatif aux bruits de voisinage,
Vu le règlement sanitaire départemental relatif aux mesures générales de propreté et de salubrité,
Considérant l’augmentation des ramassages de verres brisés, détritus alimentaires, plastiques et cannettes en aluminium en divers lieux de la commune ouverts au public, et particulièrement aux endroits suivants :
_Aire de jeux de la cité,
City stade, Square Louise BECKENSTEINNER, entre la rue du Poitou et la rue du Berry.
_Ecole Maginot, autour et surtout devant, rue de Picardie.
Les Espaces naturels devant l’école et le garage communal, jusqu’au château d’eau et l’antenne ORANGE
_Aire de jeux du village, rue du moulin
_Stade de foot, club house et dépendances
_La mairie et autour de l’église
Considérant le danger que constituent ces détritus pour la sécurité des piétons et des enfants,
Considérant que la consommation de boissons alcoolisées en réunion dans ces endroits favorise et occasionne des nuisances qui se caractérisent par des nuisances sonores, notamment en période nocturne sur le domaine public,
Considérant que cette situation favorise en soirée et la nuit la constitution de groupes dont il convient de prévenir l’émergence,
Considérant les dégradations répétées constatées à l’issue de ces regroupements et cette présence prolongée,
Considérant les interventions effectuées par les services de gendarmerie et de la police intercommunale pour ces motifs,
Considérant les plaintes répétées des riverains, et leur demande d’un rétablissement rapide de la tranquillité et de la sécurité,
Considérant qu’il appartient à l’autorité municipale de prescrire les mesures portant réglementation sur la consommation de boissons alcoolisées et la nécessité d’assurer la tranquillité et la sécurité publique sur les lieux publics,
A R R Ê T E
Article 1 : Le regroupement d’individus et leur stationnement prolongé en vue de consommation d’alcools, consommation de stupéfiants, utilisation de matériels audio, ou autres activités susceptibles d’occasionner des nuisances sonores sont interdits, aussi bien en période diurne que nocturne, à partir du jeudi 01 juillet 2021 jusqu’au mercredi 30 septembre 2021 inclus, aux endroits suivants :
_Aire de jeux de la cité,
City stade, Square Louise BECKENSTEINNER, entre la rue du Poitou et la rue du Berry.
_Ecole Maginot, autour et surtout devant, rue de Picardie.
Les Espaces naturels devant l’école et le garage communal, jusqu’au château d’eau et l’antenne ORANGE
_Aire de jeux du village, rue du moulin
_Stade de foot, club house et dépendances
_La mairie et autour de l’église
Article 2 : La consommation d’alcool sera interdite aux lieux et période indiqués à l’article 1, sauf dans le cadre de manifestations sportives ou culturelles dûment autorisées.
Article 3 : Les infractions aux dispositions du présent arrêté seront constatées par tous les agents habilités et poursuivies suivant les dispositions de l’article R 610-5 du Code pénal.
Article 4 : Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal Administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de son affichage.
Article 5 : Copie du présent arrêté sera affichée sur les lieux concernés et ampliation de cet arrêté sera transmise à :
Destinataires :
A Elzange, le 2 juillet 2021.
Le Maire
Gérard LERAY
Arrêté 06 2021 rassemblement et Alcool
Une activité VTT vous sera prochainement proposée à Elzange, le club « Elzange Roulcools Bike » et en cour de création et sera opérationnel pour la rentrée de septembre. Notre projet est de rassembler les cyclistes du secteur de la vallée de la Canner (en particulier dans un premier temps les vététistes) quelque soit leur âge et leur niveau de pratique, dans le but de leur faire découvrir la pratique du VTT et le secteur dans un esprit familial et convivial, les VTT à assistance électrique sont les bienvenus.
Les sorties en groupe seront organisées par niveau ce qui nous permettra de transmettre notre passion et nos connaissances aux débutants et de faire découvrir le secteur sous un angle nouveau en empruntant une multitude de sentiers insoupçonnés. La difficulté des parcours sera adaptée à chaque groupe en fonction de leurs possibilités.
Les plus jeunes ne sont pas oubliés puisque nous développerons une école de vélo pour les jeunes à partir de 7 ans (dans un premier temps). Les horaires seront définis en fonction de la demande soit les mercredis soit les samedis.
Hommes, femmes et enfants tout le monde peut pratiquer donc n’hésitez pas à venir essayer un sport nature en pleine expansion qui contrairement à ce qu’on pourrait imaginer peut se pratiquer de plusieurs façons, sportivement ou « cool » comme le nom du club l’indique.
Contacts mail : elzange.roulcool.bike@gmail.com
Reconnaissance de catastrophe naturelle
La préfecture de Moselle nous informe que notre commune est reconnue en état de catastrophe naturelle par un arrêté du 20 avril 2021 publié au journal officiel le 7 mai 2021 pour les mouvements de terrain différentiels consécutifs à la sécheresse et à la réhydratation des sols pour la période du 1er juillet 2020 au 30 septembre 2020.
il est précisé que que vous disposez d’un délai de 10 jours à compter du 7 mai 2021 pour contacter vos assureurs et engager la procédure d’indemnisation.
Vous trouverez ci-dessous le courrier de la préfecture ainsi que l’arrêté publié au journal officiel
La mairie d’Elzange va prolonger l’Accueil et la Restauration Scolaire pour vos enfants scolarisés au groupe scolaire André Maginot pour l’année scolaire 2022 / 2023 :
Vous aurez la possibilité de faire garder vos enfants de 7h00 à 18h00 et de les faire manger au restaurant scolaire.
Ce service est accessible à tous sous réserve d’inscription préalable.
Si vous souhaitez profiter de ce ou ces services à , merci de déposer les documents ci-dessous en mairie
Vous trouverez ci-dessous les règlements de la l’accueil et de la restauration ainsi que les fiches de renseignement et sanitaire
Vous pouvez éventuellement bénéficier d’un crédit d’impôt pour vos enfants de moins de 6 ans. (cliquez sur le lien ci-contre) Frais garde impôts
Des passionnés de football ont décidé, avec l’appui de la commune, de recréer une association sportive-football à Elzange.
Ce nouveau comité a élu son président en la personne de Kenny Deininger. Ce jeune dirigeant de 20 ans s’est entouré d’une équipe motivée.
Les anciens dirigeants de l’ASCE avait laissé un club exsangue. Il a donc fallut créer une nouvelle association afin de se désolidariser de l’ancienne.
Le nouveau nom de cette structure est l’Elzange Football Club.
Nouveau club, nouveau logo, nous souhaitons la bienvenue à cette nouvelle association Elzangeoise.
Interview Claude Duchaussoy
Que pensez vous de la création de cette nouvelle association qui va s’occuper du foot à Elzange ?
Cela va permettre aux jeunes d’Elzange de pouvoir s’épanouir et au football de continuer à Elzange
Cette nouvelle association va remplacer l’ASCE et prendre le nom d’Elzange Football Club, est-ce que cela vous chagrine ?
Oh non pas du tout
Comment cela se passait-il à votre époque et quel était le rôle du Président ?
Je supervisais l’ensemble des activités. Le recrutement était laissé à l’entraineur et tout le reste c’était mon domaine. Pour les finances je veillais au grain … on m’avait même surnommé « Oncle Picsou ».
Le club était composé de combien d’équipes ?
Il y avait 2 équipes sénior et plusieurs équipes de jeunes, on avait à un moment donné une cinquantaine de jeunes avant l’Elan Kobheen. D’ailleurs, à l’initiative de Jean Paul Lauer et de Marc Leonhardt on avait été avec les jeunes à un tournoi dans le sud et on avait joué contre Barcelone mais on avait perdu 1 à 0. Le joueur qui avait reçu la coupe du fair play c’est Alexandre Reis qui habitait à Elzange.
Quel est votre meilleur souvenir ?
Oh c’est la montée en première division et une saison, mais je ne me rappelle plus laquelle, nous étions arrivés au 7ème tour de la coupe de Lorraine. On avait battu des équipes de promotion d’honneur et d’autres
Et à contrario, votre plus mauvais souvenir ?
Les tensions dans le club principalement les dernières années, bien qu’il y en a eu tout au long de ces longues années.
Quel est votre souhait pour le futur ?
Que les jeunes d’Elzange qui sont dans d’autres clubs puissent revenir et que l’on retrouve au village des matchs de foot et de l’engouement pour nos équipes.
Quand vous dites jeunes, vous entendez quel âge ?
Oh là… à partir de 6 ans jusqu’à 19 ans
Le petit elzangeois n°77 est paru.
Vous pouvez le consulter en cliquant sur l’image ci-dessus.
Vous pouvez contacter la mairie pour nous proposer des idées d’articles
Pour consulter les anciens numéros cliquez ici
